Bulletin-9-10-23 (1)